14 июля 2022 года в Московском доме национальностей и Московском центре знатоков конфуцианства состоялся II Московский фестиваль китайских видов спорта и искусств «Кубок Конфуция». В программе фестиваля были представлены китайский национальные виды спорта и искусств: кунгфу, вейци, каллиграфия, китайская живопись и медицина, чайная церемония и кулинария.
Следует сразу отметить, что наш Центр был представлен полноценной «командой» специалистов по различным направлениям взаимодействия с Китайской народной республикой во главе с Председателем Правления Инь Бинем. Надо отдать должное организаторам фестиваля, его торжественная часть была организована и безупречно, и динамично. Достаточно сказать, что для «разнообразия» китайской тематики на сцену актового зала неожиданно вышли российские участники самодеятельного хорового ансамбля в русских народных костюмах, зажигательно исполнивших фрагмент из музыкального спектакля, посвященного 800 летнему юбилею Александра Невского.
После торжественной части состоялось заседание двух круглых столов на темы:
– вклад переводчиков, писателей и поэтов в развитие дружбы, мира и взаимопонимания между народами России, и Китая;
– здоровый образ жизни, физическая культура и спорт в России и Китае.
Признаться, автор этих строк принял участие только в первом «столе», так как там с докладом выступал господин Инь Бинь. В этом заседании приняли участие (напрямую и в дистанционном формате) ведущие российские поэты, посвятившие во многом свое творчество жизни в Поднебесной. Вел заседание известный китаевед, статс-секретарь Союза писателей России Николай Иванович Жданов-Луценко. От имени приглашенных иностранных гостей выступил писатель-драматург Бай Сыхуи, чьи спектакли широко идут в пекинских театрах. Каждый из выступавших поэтов смотрел на проблему переводов литературных произведений со своей стороны и заседание литераторов получилось очень динамичным и информативным.
