НОВОСТИ ЦЕНТРА

Народная дипломатия в действии.
Народная дипломатия в действии.23.05.2023В 2021 году «Центр русско – китайского гуманитарного сотрудничества и развития» заключил договор о сотрудничестве с  «Международным центром образования «Интердом» имени Е. Д. Стасовой». Подписание договора произошло во время торжественного открытия в Интердоме  выставки, посвященной 100 – летию компартии Китая. Интердом, основанный в 1933 году, хорошо известен во всем мире как Ивановский интернациональный детский дом, который за время своей истории приютил детей, попавших в трудную жизненную ситуацию, из 84 стран мира, в том числе 115 детей из Китая,  став  барометром мировых событий. В майские праздники Интердом отпраздновал  свое 90-летие и представители Центра русско-китайского гуманитарного сотрудничества и развития  господин Инь Бинь, Леонова Дарья Евгеньевна  и Шевченко Галина Ивановна приняли участие  в праздничных юбилейных  мероприятиях.  Они тесно связаны с Интердомом: Леонова Дарья является его выпускницей, Шевченко Галина Ивановна в более 16 лет была его директором, а господин Инь Бинь с 2011 года связан со всеми китайскими проектами Интердома. На эти праздники прибыла группа  из 7 интердомовских воспитанников ( из 28 живущих ныне в Китае),  и 28 апреля 2023 года в Москве в бизнес – парке Greenwood состоялось открытие выставки о китайских  интердомовских воспитанниках, которую открыл Посол Китайской Народной Республики  в Российской Федерации  господин Чжан Ханьхуэй. Поколению китайских интердомовцев  пришлось пережить  много потрясений: Великую Отечественную войну, китайскую культурную революцию и разрыв советско – китайских отношений,  развал СССР. Вместе с советским народом они пережили годы войны, помогая всем, чем могли, чтобы приблизить победу над фашизмом. Им выпала участь пережить катаклизмы «культурной революции». Одно то, что они жили многие годы в Советском Союзе, было «преступлением». Но через все годы своей жизни они пронесли любовь к своей второй Родине, и их любовь к России огромна и трогательна:  им дорого все, что является напоминанием о ней. Несмотря на свой преклонный возраст,  они приехали в Россию, чтобы принять  участие в праздновании юбилея своего родного дома. О  своей жизни в Интердоме и после возвращения в Китай 66 китайских интердомовцев  рассказали в книге «Наш любимый Интердом», изданной к 90-летнему юбилею.  На презентации книги, которая также прошла в бизнес – парке Greenwood присутствовал посол КНР в РФ господин  Чжан Ханьхуэй; первый заместитель Председетеля комитета международных отношений Совета Федерации Федерального собрания РФ, бывший посол РФ в КНР Денисов Андрей Иванович; первый заместитель Председателя Общества российско – китайской дружбы Куликова Галина Вениаминовна, директор Центра международного сотрудничества, филиалом которого является «Международная школа «Интердом» им. Е.Д.Стасовой», Малышев Сергей Вадимович и другие официальные лица. В эту книгу вошли статьи господина Инь Биня «Интердом в моей жизни» и Шевченко Галины Ивановны «Детство, оставшееся в сердце навсегда», которые рассказывают об  их многолетней  дружбе с китайскими интердомовцами и о совместной работе по укреплению дружбы между Россией и Китаем. Праздничные мероприятия продолжились в Иваново, и 30 мая 2023 года  в Ивановской филармонии  состоялся торжественный концерт, посвященный 90-летию Интердома, на котором с приветственным словом выступил Председатель Правления Центра русско-китайского сотрудничества и развития господин Инь Бинь.         [...] Подробнее...
Образование и работа в Китае.
Образование и работа в Китае.17.05.202314  – 15 мая 2023 года  в Москве в отеле «Soluxe Hotel Moscow» прошла «3-я выставка HSK»,  организованная Министерством образования КНР  совместно с компанией «Chinese Testing International Co. Ltd.» при поддержке  Центра тестирования и изучения китайского языка «Хуамин» и Московского государственного лингвистического университета. Ее основная цель – продвижение китайских образовательных программ и повышение привлекательности студенческих обменов между Россией и КНР. Мероприятие включало  в себя образовательную выставку и два форума «Хуамин»: межвузовскую конференцию и конференцию по поиску сотрудников. На выставочной площадке можно было пообщаться с представителями 33 китайских вузов  (Шанхайского   университета, Университета  Дунхуа, Университета  Тунцзи, Шэньчжэньского университета, Пекинского университета и многих других вузов), а также  с представителями крупных  компаний, готовых предоставить интересные стажировки и возможности трудоустройства в Китае  для студентов и выпускников. Российские школьники и студенты смогли  познакомиться с китайскими программами обмена и узнать о том, как поехать учиться в Китай. Китайские вузы представили  свои образовательные возможности, рассказав об условиях поступления, особенностях учебного процесса, разнообразии своих программ и направлений подготовки. В рамках мероприятия также состоялась торжественная церемония открытия Центра изучения и тестирования китайского языка “Хуамин”, который призван заниматься преподаванием китайского языка, проведением  международного квалификационного экзамена по китайскому языку (HSK) и организацией  различных  культурных мероприятий. Советник по образованию посольства Китая в России Цзян Чжунлян отметил, что экзамен HSK стал отличной платформой и инструментом для подбора специалистов для работы в Китае  и для отбора российских студентов, желающих учиться в Китае. Генеральный директор Китайской международной инвестиционной корпорации Хуамин  Ли Чжэн отметил, что «создание Центра изучения и тестирования китайского языка “Хуамин” будет способствовать удовлетворению растущего спроса на тестирование  для изучающих  китайский  язык, дальнейшему укреплению образовательных обменов и сотрудничества между Китаем и Россией. По его словам, в будущем Центр обучения и тестирования китайского языка “Хуамин” стремиться к созданию многофункционального комплекса экзаменационного центра, учебного центра, центра культурного общения и регионального центра обслуживания, а также представлению всесторонних и удобных комплексных услуг для изучающих китайский язык в России». В работе выставки приняли участие представители Центра русско-китайского гуманитарного сотрудничества Шевченко Галина Ивановна и  Су Шуай. [...] Подробнее...
9 мая в Китае — праздник не чужой.
9 мая в Китае — праздник не чужой.05.05.202378 лет назад в  Европе был уничтожен германский фашизм, принесший людям нашей планеты неисчислимые страдания и потери. 1418 дней и ночей продолжалась война, ставшая для Советского Союза Великой Отечественной. 27 миллионов жизней – вот цена, которую заплатили советские люди за свою свободу, а также право народов Восточной Европы счастливо жить на своей земле. В августе 1945 года советские воины освободили северо-восток Китая, победа досталась нелегко – более 12 тыс. советских и монгольских бойцов и командиров пали в боях с японскими агрессорами. 9  мая в Китае – праздник не чужой. День Победы — общий большой праздник двух народов: Китай сделал немало, чтобы на далеком западе Красная Армия переломила ход истории. И это не просто любезные слова: около 15 миллионов китайцев погибло на полях Поднебесной в ходе Второй мировой. Роль Китая в современной западной да и  в отечественной историографии очень часто недооценивается; Между тем, страна воевала 18 лет, с 1931 по 1949 год, включая войну с Японией, начавшуюся в 1937 году, который, как полагают многие историки, и следует считать точкой отсчета Второй мировой. Беспрецедентная в новейшей истории ситуация: в Китае разворачивалась трехсторонняя гражданская война на фоне внешней японской агрессии. В 2015 году 3 сентября  был провозглашен государственным праздником КНР  как День  национальной памяти. Это – день  победы над японской армией и окончательного  завершения  Второй мировой войны. Кстати,  дата 3 сентября, применительно к событиям Второй мировой войны отмечалась и в Советском Союзе. Еще с момента окончания войны этот день был объявлен праздником в честь победы СССР над Японией. И, хотя  9 мая в списке «красных дат»  Китая  не значится,  его здесь празднуют широко и повсеместно, с участием государственных и партийных органов. На площадях и парках Китая 9 мая проходят  мероприятия, посвященные Дню Победы: в городских парках, весьма живописных и зеленых, напоенных ароматом весенних роз идут  колонны «Бессмертного полка». В парке Чаоянь в центре китайской столицы у скульптуры «Советский сокол», посвященному нашим летчикам, которые в годы Второй мировой войны воевали против японских империалистов,  в небо взлетают воздушные шары — в память погибших и на Западе, и на Востоке. А вечером-трансляция парада из Москвы. Память народов наших стран состоит из тех фрагментов, которые бережно хранятся в каждой семье. Воспоминания, военные фотографии, дневники, боевые награды и другие свидетельства из далеко прошлого не дают предать забвению тех, кто подарил нам жизнь. Цветы, которые  несут  к их могилам – знак уважения, верности и преемственности поколений. В рамках празднования  Победы 8-9 мая  проводятся  церемонии с возложением венков и цветов на советских воинских мемориалах в городах Далянь, Шэньян, Харбин, Чанчунь, Чэндэ, Тумэнь. Россияне  благодарны китайскому народу за его трепетное отношение к нашему общему героическому прошлому, что играет важную роль в поддержании и укреплении дружбы и традиций боевого братства наших народов. [...] Подробнее...
Взгляд российских туристов
Взгляд российских туристов03.05.202327 апреля 2023 года в гостеприимном Центральном доме ученых состоялось ежемесячное заседание секции китаеведения, организованное нашим Центром русско-китайского гуманитарного сотрудничества и развития. На этот раз тема круглого стола была анонсирована, как «Гармоничный мир Китая глазами российских туристов». Такая тема была выбрана в апреле отнюдь не случайно. Дело в том, что после рутинного трехлетнего ковидного карантина наконец-то «открылись» государственные границы, позволяющие восстановить прежний немалый поток российских туристов в Поднебесную. В качестве докладчиков были приглашены персоналии, тесно связавшие свою профессиональную судьбу с российско-китайскими отношениями, причем в совершенно различных сферах. Первой выступила Галина Ивановна Шевченко, председатель правления Ассоциации образовательных организаций «Мост китайского языка». Темой ее выступления стали «Тенденции развития туризма в Китае». Особенный интерес к этому докладу придавал тот факт, что сама Галина Ивановна вернулась из двухнедельной поездки по Китаю буквально за два дня до выступления на секции, что позволило ей отразить в нем самые последние туристские новости, важные для россиян, собирающихся в ближайшее время посетить нашего юго-восточного соседа. Как бы на контрапункте к прозвучавшему докладу, стало выступление студента Государственного института русского языка имени А.С.Пушкина, гражданина КНР Ли Шенкунь. Он рассказал как-раз о «малоизведанном» районе своей страны, по которой нечасто путешествуют российские туристы. Это – «Внутренняя Монголия: экологическое сердце Китая». Действительно, это поистине заповедный край, который еще требует своего туристического осмысления и развития. Третьим выступил доцент Московского государственного строительного университета Олег Леонидович Санько с сообщение «Деловая поездка в КНР в 2019 году». Последняя состоялась буквально за месяц до объявления карантина, но несмотря на это, позволила рассказать присутствующим много интересных и еще актуальных технологических фактов о развитии страны. Завершал заседание секции Вадим Фёдорович Терехин, генеральный координатор мирового поэтического движения «Мир без стен», лауреат «Поэт года» по версии международного поэтического фестиваля КНР, проходящего в рамках азиатского экономического Форума БОА «За выдающиеся заслуги» и международного поэтического фестиваля «Poetry&Lugier». Темой выступления стала проблема взаимного обогащения литератур России и Китая. Этим выступление профессиональный российский литератор полностью «закрыл» гуманитарную составляющую этой встречи.   По сложившейся традиции, последняя завершилась совместным фотографированием всех ее участников.   [...] Подробнее...

НАШИ ПАРТНЕРЫ СООБЩАЮТ

«НОВАЯ ПОЛИТИКА» ДЛЯ ВЫСОКОКЛАССНЫХ ИНОСТРАННЫХ ТАЛАНТОВ ДЛЯ РАБОТЫ В ШАНЬДУНЕ УЖЕ ВЫШЛА! БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО ВОЗРАСТУ, ОБРАЗОВАНИЮ, ОПЫТУ РАБОТЫ. ЧАСТЬ 4/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制
«НОВАЯ ПОЛИТИКА» ДЛЯ ВЫСОКОКЛАССНЫХ ИНОСТРАННЫХ ТАЛАНТОВ ДЛЯ РАБОТЫ В ШАНЬДУНЕ УЖЕ ВЫШЛА! БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО ВОЗРАСТУ, ОБРАЗОВАНИЮ, ОПЫТУ РАБОТЫ. ЧАСТЬ 4/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制17.12.2021Ослабление срока работы и вида на жительства В соответствии с контрактами, иностранные высококлассные таланты могут подавать заявление на получение разрешений на работу и разрешений на проживание в связи с работой на максимальный срок 5 лет. Среди них те, кто обращаются за разрешением на работу с «иностранными талантами, средний заработок которых не менее чем в 6 раз превышает средний социальный заработок в предыдущем году в регионе». В случае отсрочки необходимо проверить свидетельство об уплате налогов, и, если условия соблюдены, будет предоставлена ​​отсрочка. Для иностранных специалистов, подающих заявление на получение разрешений на работу и видов на жительство для работы, первый период разрешения не должен превышать 2 года, а продление предоставляется в соответствии с контрактом на срок не более 5 лет. 3. Когда другие иностранцы ходатайствуют о разрешении на работу и разрешении на проживание для работы, первый период разрешения не должен превышать 1 год, а продление предоставляется на максимальный срок не более 5 лет в соответствии с контрактом. [...] Подробнее...
«НОВАЯ ПОЛИТИКА» ДЛЯ ВЫСОКОКЛАССНЫХ ИНОСТРАННЫХ ТАЛАНТОВ ДЛЯ РАБОТЫ В ШАНЬДУНЕ УЖЕ ВЫШЛА! БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО ВОЗРАСТУ, ОБРАЗОВАНИЮ, ОПЫТУ РАБОТЫ. ЧАСТЬ 3/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制
«НОВАЯ ПОЛИТИКА» ДЛЯ ВЫСОКОКЛАССНЫХ ИНОСТРАННЫХ ТАЛАНТОВ ДЛЯ РАБОТЫ В ШАНЬДУНЕ УЖЕ ВЫШЛА! БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО ВОЗРАСТУ, ОБРАЗОВАНИЮ, ОПЫТУ РАБОТЫ. ЧАСТЬ 3/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制16.12.2021Постоянная оптимизация процесса обслуживания иностранных талантов Разрешено подавать заявление на разрешение на работу для иностранцев в Китае. Те, кто соответствует одному из следующих обстоятельств, могут напрямую подать заявление на разрешение на работу иностранца в Китае: Высококлассные иностранные таланты, приехавшие в Китай по другим визам или действующим свидетельствам о пребывании; Иностранцы, работающие в Китае, меняют работодателя, но должность (род занятий) не изменилась, а вид на жительство рабочего типа находится в пределах срока действия; Иностранный супруг или ребенок гражданина Китая, супруг или ребенок иностранца, который постоянно проживает или работает в Китае, супруг или ребенок лица, имеющего визу для иностранных талантов (виза R), имеющего действующую визу или вид на жительство на срок действия; Работодатель соблюдает соответствующие льготные правила для региональных штаб-квартир транснациональных компаний в Китае; Большой поток кадров внутри группы предприятий; Выполнение межправительственных соглашений или соглашений; Представители учреждений Китая, которые въехали в Китай в соответствии с законом о рабочих визах, получили разрешения на работу для иностранцев, которые будут работать в Китае менее 90 дней, и были наняты местными работодателями для дальнейшей работы в течение срока действия; За последние 5 лет проработали на законных основаниях в Китае более 1 года и имеют хорошую кредитоспособность (включая 1 год); Прочие условия, которые орган экспертизы и утверждения определяет как отвечающие этим условиям. [...] Подробнее...
«НОВАЯ ПОЛИТИКА» ДЛЯ ВЫСОКОКЛАССНЫХ ИНОСТРАННЫХ ТАЛАНТОВ ДЛЯ РАБОТЫ В ШАНЬДУНЕ УЖЕ ВЫШЛА! БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО ВОЗРАСТУ, ОБРАЗОВАНИЮ, ОПЫТУ РАБОТЫ. ЧАСТЬ 2/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制
«НОВАЯ ПОЛИТИКА» ДЛЯ ВЫСОКОКЛАССНЫХ ИНОСТРАННЫХ ТАЛАНТОВ ДЛЯ РАБОТЫ В ШАНЬДУНЕ УЖЕ ВЫШЛА! БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПО ВОЗРАСТУ, ОБРАЗОВАНИЮ, ОПЫТУ РАБОТЫ. ЧАСТЬ 2/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制15.12.2021Содействие внедрению срочно необходимых иностранных специалистов (1) Ослаблены ограничения по академической квалификации и возрасту. В целях удовлетворения потребностей экономического и социального развития нашей провинции и привлечения большего числа иностранных специалистов для работы в Шаньдуне для иностранцев нет ограничений по академической квалификации и возрасту. (2) Выдающимся выпускникам иностранных университетов разрешено приезжать в Шаньдун для работы в сфере инноваций и предпринимательства. Отличные иностранные студенты, получившие степень магистра или выше в китайском университете (со средним баллом не менее 80 баллов и системой оценок не менее B + / B) или иностранные выпускники, получившие степень магистра или выше в университетах высокого уровня могут приехать в Шаньдун в течение года для работы или самозанятости в соответствии с выбранной вами специальностью. [...] Подробнее...
«Новая политика» для высококлассных иностранных талантов для работы в Шаньдуне уже вышла! Без ограничений по возрасту, образованию, опыту работы. Часть 1/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制
«Новая политика» для высококлассных иностранных талантов для работы в Шаньдуне уже вышла! Без ограничений по возрасту, образованию, опыту работы. Часть 1/ 外国高端人才来鲁工作“新政”来了!不受年龄学历工作经历限制14.12.2021Активный сбор высококлассных иностранных талантов (1) Высококлассные иностранные таланты не ограничиваются возрастом, академической квалификацией и опытом работы. (2) Расширение сферы признания зарубежных высококлассных талантов. Иностранцы в возрасте до 40 лет, которые соответствуют одному из следующих условий, могут быть признаны выдающимися молодыми иностранными талантами и могут подавать заявки на письма-подтверждения: Крупнейшие участники крупных научно-технических инновационных проектов выше провинциального уровня (топ-3); Докторская степень в университете высокого уровня (3) Разрешено иностранным высококлассным талантам работать неполный рабочий день. После того, как ИВТ получили согласие подразделения по найму и сообщили об этом компетентному департаменту иностранных экспертов муниципального уровня или выше и департаменту управления въездом-выездом органов общественной безопасности для записи, они могут работать неполный рабочий день в пределах юрисдикции (работа неполный рабочий день должна быть связана с их собственной работой) или начать свой собственный бизнес. Нет необходимости повторно подавать заявку или изменять разрешение на работу для иностранцев, чтобы приехать в Китай. После аннулирования разрешения на работу срок действия работы на неполный рабочий день также истекает. Обладатели R-визы освобождаются от получения разрешений на работу. Если необходимо продлить срок пребывания по вашей визе в Китае более чем на 180 дней, нужно обратиться в местное управление общественной безопасности по въезду и выезду с просьбой о продлении за 7 дней до истечения срока пребывания, указанного в визе. Для иностранных талантов высокого класса, которые имеют ПМЖ или имеют вид на жительство рабочего типа, подразделение по найму может нанять для них иностранного работника по домашнему обслуживанию и подать заявление на получение разрешения на работу, вида на жительство рабочего типа или вида на жительство по частным делам.       [...] Подробнее...
Активное продвижение научно-технологического сотрудничества в районе Нанкина с пригородами для изучения новых путей предоставления услуг по передаче технологий / 我市大力推进南京都市圈科技合作探索技术转移服务新路径
Активное продвижение научно-технологического сотрудничества в районе Нанкина с пригородами для изучения новых путей предоставления услуг по передаче технологий / 我市大力推进南京都市圈科技合作探索技术转移服务新路径07.12.2021Несколько дней назад биржа технологической собственности Цзянсу и городское бюро науки и технологий Нанкина совместно организовали 2021 J-TOP Сезон инновационных вызовов встреч по согласованию спроса на технологии— это специальное мероприятие для проектов сотрудничества в области науки и технологий в дельте реки Янцзы (столичный округ Нанкин), активно исследуя ориентированный на спрос Новый путь для услуг по передаче технологий для содействия передаче и трансформации достижений науки и техники. Во-первых, сфера спроса продолжает расширяться. В этом году J-TOP Innovation Challenge Season расширил сферу охвата спроса и активно приблизился к стратегической цели «двойного углерода». На мероприятии были обнародованы 242 технических требования предприятий в районе Нанкина, включая электронную информацию, передовое производство, новые материалы, биомедицина, новая энергия и другие области. Во-вторых, значительное увеличение количества объявлений. Общая сумма обнародованных материалов превысила 57 миллионов юаней. Среди них три компании, включая Jiangsu Aolist Environmental Protection Technology Co., Ltd. из столичного района Нанкин, выдвинули на месте требования, такие как «использование ресурсов катализаторов денитрификации отходов с высокой добавленной стоимостью “, и наивысшая разовая «награда» – 5 миллионов ходатайств. В-третьих, это плодотворные результаты уже сейчас. В общей сложности 8 компаний в столичном районе Нанкина подписали проекты сотрудничества на местах с Юго-восточным университетом, Китайским фармацевтическим университетом и другими колледжами и университетами, а сумма контракта достигла 24,53 миллиона юаней. На день проведения мероприятия в рамках сезона инновационных вызовов J-TOP в этом году был подписан 21 проект в столичном районе Нанкина на общую сумму 37,68 млн юаней. [...] Подробнее...
«Сельскохозяйственное ядро» в зоне высоких технологий Нанкина превращается в мощную семеноводческую отрасль / 南京国家农高区做强“农业芯” 助力种业科技自立自强
«Сельскохозяйственное ядро» в зоне высоких технологий Нанкина превращается в мощную семеноводческую отрасль / 南京国家农高区做强“农业芯” 助力种业科技自立自强06.12.2021Усилено развитие семеноводческой отрасли. В Нанкинском сельскохозяйственном университете, Нанкинском лесном университете, Цзянсуской академии сельскохозяйственных наук, Институте ботаники Цзянсу, Китайской академии наук и других университетах собраны многие новые сорта, включенные в список прав на новые сорта растений, выпущенного Государственным лесным хозяйством и Управление пастбищами. В настоящее время существует 58 инновационных платформ на национальном и министерском уровне, связанных с семеноводческой отраслью, таких как Государственная ключевая лаборатория генетики сельскохозяйственных культур и инноваций зародышевой плазмы, более 30 000 сортов зерновых и товарных культур и почти 200 прав на новые сорта растений каждый год. Идут совместные усилия по борьбе с технологией «застрявшей шеи» в семеноводстве. Налаживается сотрудничество с университетами и институтами и Ассоциацией семеноводческой промышленности Цзянсу для создания Альянса по развитию семеноводческой промышленности в дельте реки Янцзы. В Цзянсу, Шанхае, Чжэцзяне, Аньхое и других местах насчитывается 75 членов, которые совместно решают проблему “застрявшей шеи” в семеноводческой отрасли. Необходимо построить экосистему всей отраслевой цепочки семеноводства. Был выпущен пакет политик поддержки и развития современной семеноводческой отрасли, а также были учреждены многочисленные награды, такие как Премия головного предприятия, Премия урегулирования, Премия за вклад бизнеса, Премия за листинг предприятий и Премия за технологические инновации. Будет построен современный индустриальный парк семеноводства, фонд развития семеноводческой индустрии. В настоящее время он объединяет ряд предприятий высококачественной семеноводческой отрасли, таких как Zhongzhi Ecological Group и Shuiyun Sumi. [...] Подробнее...
Цзинань станет первой в стране пилотной зоной научных и технологических инноваций и финансовых реформ / 济南将成全国首个科创金改试验区 2025年金融业增加值达1560亿
Цзинань станет первой в стране пилотной зоной научных и технологических инноваций и финансовых реформ / 济南将成全国首个科创金改试验区 2025年金融业增加值达1560亿01.12.20215 ноября муниципальный комитет партии и правительство Цзинаня провели пресс-конференцию, чтобы интерпретировать соответствующую ситуацию «14-го пятилетнего плана развития финансовой индустрии в Цзинане». Цзинань будет стремиться к увеличению стоимости финансовой индустрии города до 156 миллиардов юаней к концу 2025 года. По словам Фэн И, секретаря группы партийного руководства и директора местного бюро финансового надзора г. Цзинань, город сосредоточится на новых целях и новых требованиях «пяти Цзинань» и «пяти центров», подчеркнув основные функции промышленного финансирования. К концу 2025 года добавленная стоимость финансовой отрасли города достигнет 156 миллиардов юаней, депозиты в национальной и иностранной валюте и остатки кредитов финансовых учреждений достигнут 3,4 трлн юаней и 3,3 трлн юаней соответственно, а количество листинговых компаний достигнет около 85. С точки зрения пространственной планировки, с центральным деловым районом в качестве основного финансового центра, Золотая долина Ханью и Новый финансовый промышленный парк Шаньдун развивались в результате дислокации, другие районы и округа проводили финансовые инновации в соответствии с их фактическими условиями и создавали отличительные финансовые функциональные зоны, образующие план финансового пространства «один район, одна долина, один технопарк, много пунктов». «Один район» относится к Центральному деловому району, который является основным промышленным и финансовым центром Цзинань. Его функция позиционируется как «штаб-квартира + финансы», которая в основном объединяет и развивает корпоративные финансовые учреждения или региональные финансовые учреждения. «Одна долина» относится к Hanyu Golden Valley, подчеркивая характеристики «технологии + финансы» и в основном развивает финансовые институты и компании, занимающиеся финансовыми технологиями, такие как венчурный капитал, финансовый лизинг и коммерческий факторинг. «Один технопарк» – это новый финансовый индустриальный парк Шаньдун, который ориентирован на внедрение различных фондов прямых инвестиций, государственных и социальных фондов сотрудничества с целью создания характерного кластера новых финансовых отраслей. «Много пунктов» относятся к другим округам, сочетающим свои собственные характеристики развития и законы рынков финансовой агломерации для создания отличительных финансовых функциональных зон. Ожидается, что в ближайшем будущем г. Цзинань будет утвержден в качестве национальной экспериментальной зоны финансовой реформы науки и инноваций, и он станет первой в стране экспериментальной зоной финансовой реформы науки и инноваций. В ближайшие несколько лет будет принят ряд мер, направленных на то, чтобы сосредоточиться на финансах науки и инноваций. [...] Подробнее...
Перспективный район Гулоу г. Нанкин (видео-визитка)
Перспективный район Гулоу г. Нанкин (видео-визитка)18.11.2021Перспективный район Гулоу. Расположен на северо-западе г. Нанкина. Он имеет площадь 54 квадратных километра, население 1,1 миллиона человек. В 2019 году региональный ВВП составил 163 миллиарда юаней, общие доходы государственного бюджета – 16,4 млрд юаней, а общий объем розничных продаж потребительских товаров – 98 млрд юаней. Гулоу богат научными и технологическими ресурсами. Здесь расположены 20 высших учебных заведений, такие как Нанкинский университет, Нанкинский педагогический университет и Нанкинский медицинский университет; есть 7 университетских научных парков, 120 научно-исследовательских институтов и 13 национальных лабораторий; 44 академика Китайской академии наук, 3 лауреата Нобелевской премии, 57 мобильных станций постдокторантуры и 100 000 профессиональных и технических сотрудников. Располагая менее 1% территории города, он обеспечивает более 10% ВВП города и более 17% общего объема розничных продаж. [...] Подробнее...
Краткое описание инноваций и предпринимательства в г.Нанкин и районе Гулоу / 南京市和鼓楼区创新创业环境简介
Краткое описание инноваций и предпринимательства в г.Нанкин и районе Гулоу / 南京市和鼓楼区创新创业环境简介15.11.2021Город Нанкин имеет почти 2500-летнюю историю и известен как «Древняя столица шести династий». В 2018 году Нанкин предложил построить «инновационный город и красивую древнюю столицу». После трех лет упорной работы был выпущен документ № 1, который рассматривает инновации как новую эру. Ключ и движущая сила общей основной стратегии развития, инновационное развитие представляет собой тенденцию глубоких прорывов, а «Город инноваций» получил новое название «новая визитка» Нанкина. Согласно Глобальному индексу инноваций 2020 года, опубликованному Всемирной организацией интеллектуальной собственности, общий рейтинг Нанкина подскочил с 94-го места в мире в 2017 году до 21-го. В 2020 году общий объем экономической деятельности вошел в первую десятку городов страны впервые после реформы и открытия; в этом году ожидается, что число высокотехнологичных предприятий города превысит 6000, будет создано более 400 новых научно-исследовательских институтов и более 7000 высокотехнологичных компаний были инкубированы. Красивая древняя столица, где качество пространства и культурное очарование, новаторская атмосфера и зеленая экология дополняют друг друга, представляет собой более динамичный городской пейзаж. Район Гулоу расположен на северо-западе главного города Нанкина. Он назван в честь Барабанной башни, построенной 600 лет назад при династии Мин. Это центральный район Нанкина и функциональный центр столицы. Он имеет площадь 54 квадратных километра, постоянное население 1,1 миллиона человек и 120 населенных пунктов на 13 улицах. В 2019 году региональный ВВП составил 163 миллиарда юаней, общие доходы государственного бюджета – 16,4 миллиарда юаней, а общий объем розничных продаж потребительских товаров – 98 миллиардов юаней. Здесь золотая береговая линия реки Янцзы тянется на 12 километров, реки Циньхуай и Цзиньчуань, горы Муфу и Львиная гора, городская стена Мин и башня Юэцзян. Гулоу богат научными и технологическими ресурсами. С Шанхайской дорогой в качестве центра расположены 20 высших учебных заведений, такие как Нанкинский университет, Нанкинский педагогический университет и Нанкинский медицинский университет; есть 7 университетских научных парков выше провинциального уровня, 120 научно-исследовательских институтов и 13 ключевых национальных лабораторий; 44 академика Китайской академии наук и Китайской академии наук, 3 лауреата Нобелевской премии, 57 мобильных станций постдокторантуры и 100 000 профессиональных и технических сотрудников. Индустриальная система “три основные четыре характерные” улучшается день ото дня, конкурентоспособность трех ведущих отраслей, таких как высокотехнологичный бизнес и коммерция, информационное программное обеспечение и культурный туризм, продолжает расти, а четыре характерные отрасли – транспортные услуги, технологические услуги, финансовые услуги и интеллектуальные услуги стремительно развиваются. В Гулу собираются выдающиеся компании. Район Гулоу владеет почти половиной зданий штаб-квартиры и 1/4 головных предприятий в Нанкине. В районе насчитывается более 7600 научно технологичных компаний, 294 высокотехнологичных компании, 14 научно-исследовательских институтов нового типа, и 19 дочерних компаний и листинговых компаний, котирующихся на рынке. В районе находится 10 больниц третьего уровня и выше, включая Провинциальную народную больницу и больницу Гулоу, а также 11 пятизвездочных отелей, таких как Jinling Hotel и Shangri-La. Ресурсы качественного базового образования составляют более 70% города. Район Гулоу, как центральный район города Нанкина, настаивает на том, чтобы инновации стали первой движущей силой развития, и стремится построить ведущий район инновационного города. Он получил такие награды как «Национальный научно-технический прогресс. Демонстрационная зона», «Национальная передовая зона научно-технического прогресса» и «Национальный эксперимент по устойчивому развитию» и другие награды. Располагая менее 1% территории города, он обеспечивает более 10% ВВП города, более 17% добавленной стоимости в сфере услуг и более 17% общего объема розничных продаж потребительских товаров. В соответствии с схемой «один круг, две оси и несколько точек» было построено в общей сложности 300 000 квадратных метров кремниевых конвейерных линий, таких как Wangu, Jinchuan и Zhongke Zitai Innovation Base. Создана операционная система «один парк, одна команда, одна платформа», ускорено строительство Gulou Innovation Plaza и продвигается зона высоких технологий Gulou; существует 52 научно-технических инновации. Плотность распределения университетских научных парков, национальных ключевых лабораторий и т. д. является ведущей в городе. В течение периода 14-й пятилетки Гулоу будет продвигать реформы качества и эффективности и промышленную интеграцию, создавать инновационные и ориентированные на услуги экономические конкурентные преимущества, способствовать росту ведущих отраслей, развитию характерных отраслей и будущей промышленной планировки, а также активно расширять новые пространства для промышленного развития. [...] Подробнее...
Завершилась ярмарка достижений культурного и технологического прогресса 2021 г. в Китае (Нанкин) / 2021中国(南京)文化和科技融合成果展览交易会落幕取得丰硕成果
Завершилась ярмарка достижений культурного и технологического прогресса 2021 г. в Китае (Нанкин) / 2021中国(南京)文化和科技融合成果展览交易会落幕取得丰硕成果08.11.2021Несколько дней назад завершилась Китайская (Нанкин) выставка достижений культурного и технологического прогресса и торговая ярмарка 2021 года. В общей сложности было 608 участников, в том числе 317 местных предприятий в Нанкине, было проведено более 15 ключевых форумов и мероприятий по продвижению новых продуктов. Ярмарка прошла очень продуктивно Были собраны выдающиеся экспоненты. Это экспоненты самых влиятельных организаций, таких как Исследовательский институт Дуньхуана, Yinwang Electroacoustic и Times Publishing & Media. Стенды Artron Culture Шанхайского музея науки и технологий и Film Science and Technology получили награду за самую высокую популярность. 31 организация получила премию «Лучшая организация». Были продемонстрированы передовые достижения отраслей. Сосредоточившись на потребностях в цифровой трансформации таких отраслей, как радио, кино и телевидение, анимация и игры, исполнительское искусство и развлечения, а также культурный туризм, ярмарка Fusion Fair в этом году собрала передовые приложения в таких отраслях, как захват движения, облачный рендеринг, виртуальная реальность, анализ больших данных и подтверждение правильности блокчейна, а также живые демонстрации и транзакции. Новые технологии, новые продукты, решения следующих поколений. Тщательно провели переговоры и согласование, последовательно организовали культурные и туристические туры, специальные встречи по поиску партнеров, конференции по запуску новых продуктов и т.д., и содействие транзакции на 49,5 миллионов юаней. Проведены мероприятия по продвижению инвестиций в индустрию культуры, продвинуто 39 подписанных проектов, сумма инвестиций достигла 16,1 млрд юаней.   [...] Подробнее...
Муниципальное правительство г. Цзинаня и Пекинский политехнический университет подписали Соглашение о содействии социальному управлению и разведке общества / 济南市政府与北京理工大学签署共同推进社会治理与智慧社会建设协议
Муниципальное правительство г. Цзинаня и Пекинский политехнический университет подписали Соглашение о содействии социальному управлению и разведке общества / 济南市政府与北京理工大学签署共同推进社会治理与智慧社会建设协议02.11.2021В последние годы город Цзинань и Пекинский политехничческий университет поддерживали хорошие кооперативные отношения. Согласно совместным усилиям обеих сторон был построен Институт передовых технологических исследований Пекинского политехнического университета (г. Цзинань), а также был достигнут хороший прогресс в ряде крупных инноваций институциональных механизмов, высокоуровневых талантов и исследовательского сотрудничества. Научно-исследовательский институт сосредоточен на «интеллектуальном производстве информационных технологий, «новое поколение», «интеграционная интеграция», «новая энергетика» «интеллект для больших данных», «виртуальная реальность и симуляция» и т.д. Они стремятся построить комплексную научную инновационную платформу для международных первоклассных технологических инновационных платформ и важной базы конвертации инфраструктуры. [...] Подробнее...
«Наука и технологии» делают Цзинань более привлекательным. Один за другим появляются крупные носители инноваций / «科技范儿»让济南更具魅力重大创新载体层出不穷
«Наука и технологии» делают Цзинань более привлекательным. Один за другим появляются крупные носители инноваций / «科技范儿»让济南更具魅力重大创新载体层出不穷29.10.2021Сегодня, 29 августа город Цзинань сформулировал и обнародовал «Несколько политик и мер по ускорению развития науки и инноваций г.Цзинань». Среди них предлагается построить научный город Цилу в соответствии с высокими стандартами, построить крупные кластеры научного оборудования, поддержать строительство лабораторий высокого уровня, междисциплинарных пограничных кросс-исследовательских платформ, а также поддержать крупные научные проекты. Город Цзинань организованно способствовал строительству Китайской академии наук. В настоящее время строительство различных ключевых объектов идет гладко.  Сдана вторая фаза испытательного зала Feichi Feiyun на испытательной площадке Института электротехники, цех А-1 и вспомогательные проекты первой фазы Физико-химического института, а также завершён Проект центра космических, а именно электрическое обследование площадки вала устройства с электромагнитным выбросом в условиях микрогравитации и комплексные геофизические исследования. Предложено ускорить создание Цзинаньского городского фонда науки и технологий Китайской академии наук с общим размером 5 миллиардов юаней и первоначальной подпиской в ​​размере 3 миллиардов юаней. В то же время в Цзинане ускорилось строительство новых научно-исследовательских институтов и крупных инновационных центров.  Строительство экспериментальной зоны инноваций и разработок в области искусственного интеллекта идет гладко. Построение трех лабораторий в провинции Шаньдун, а именно лаборатории Цюаньчэн, микроэкологической биомедицины и науки о частицах и прикладных технологий, неуклонно продвигается, а также базы Национальной лаборатории Хэфэй открыты и утверждены.   Был сделан прорыв в строительстве провинциальной платформы НИОКР. За первые три квартала Цзинань получил разрешение на строительство 2 провинциальных центров клинических медицинских исследований и 2 провинциальных инновационных и предпринимательских сообществ.  Шаньдунский научно-исследовательский институт промышленных технологий Qilu Спутники № 1 и № 4 были успешно запущены, и были созданы два новых научно-исследовательских института, непосредственно связанных с Цзинанем.  Высокопроизводительная вычислительная система, система облачных вычислений и интеллектуальная вычислительная система общей суперкомпьютерной платформы Суперкомпьютерного центра были запущены и работают стабильно. [...] Подробнее...
Открылась китайская (Нанкин) выставка и ярмарка достижений культурного и технологического синтеза / 中国(南京)文化和科技融合成果展览交易会已开幕
Открылась китайская (Нанкин) выставка и ярмарка достижений культурного и технологического синтеза / 中国(南京)文化和科技融合成果展览交易会已开幕28.10.2021Всего на этой ярмарке 608 экспонентов различных категорий, в том числе 317 экспонентов в нашем городе. Конференция по конвергенции культурных технологий, первая в стране комплексная платформа, сфокусированная на интеграции культурных технологий и оцифровке индустрии культуры, обслужила в общей сложности более 3000 рыночных субъектов и с трех сессий достигла 30 миллиардов юаней в транзакциях. Эта выставка представит следующие характеристики: 1. Установить «флюгер» для промышленного развития. Увеличить национальную выставку достижений демонстрационной базы культурной и технологической интеграции, выставку достижений строительства красного генного банка, выставку достижений регионального центра национальных больших данных и другие выставки, чтобы энергично продемонстрировать национальные достижения в области «цифровизации индустрии культуры». 2. Технология является «источником инноваций». 24 демонстрационные базы национальной культурной и технологической интеграции, включая Нанкин, Уси, Чанчжоу, Зону высоких технологий Сучжоу, Шанхай и т.д., активно участвовали в демонстрации движений в облачной визуализации и виртуальной реальности, а также в сфере анализа больших данных, и другие самые передовые технологические достижения. 3. Создать «новое нагорье» для комплексного развития. В рамках выставки прошло 15 мероприятий, таких как Форум горячих тенденций культурной и технологической конвергенции, Конференция по обмену креативными ресурсами в сфере культуры в Нанкине, а также представлено более 20 новых высококачественных продуктов. 4. Экспоненты в основном распределены в «Выставочной зоне достижений демонстрационной базы национальной культурной и технологической интеграции» и «Цифровой выставочной зоне культурной индустрии», и некоторые из выставочных достижений занимают лидирующие позиции в стране. Среди них Парк исследований и инноваций нового района Цзянбэй организует участие в парке ведущего оператора приложений XR-сцены, базы цифровой индустрии NetEase Nanjing и других ведущих предприятий отрасли; зона высоких технологий Jianye, Migu Interactive Entertainment, Moyu и другие компании представила ведущих в мире роботов-гуманоидов, игровые сектора с цифровым контентом, технологию цифрового двойника виртуального песочного стола; Парк высоких технологий Xingang продемонстрировал технологию искусственного интеллекта с голосовым взаимодействием и комбинацией программного и аппаратного обеспечения в качестве ядра, и применять компьютерное зрение в спорте. Nanjing Wireless Valley продемонстрировал инновационные технологии в области цифрового авторского права, миллиметровых волн и интеллектуальных голосовых технологий; Oudi Electronics, компания из Национальной цифровой издательской базы Цзянсу, представила 86 -дюймовые умные доски 4-го поколения и другие новейшие продукты. [...] Подробнее...
г. Нанкин продвигает провинциальные проекты по преобразованию научно-технических достижений, способствуя продвижению НИОКР и инноваций на предприятиях / 南京市大力推动省科技成果转化项目 促进企业研发创新
г. Нанкин продвигает провинциальные проекты по преобразованию научно-технических достижений, способствуя продвижению НИОКР и инноваций на предприятиях / 南京市大力推动省科技成果转化项目 促进企业研发创新27.10.2021С начала этого года НИОКР и индустриализация Нанкинского специального фонда трансформации научно-технических достижений успешно продвигались, и некоторые проекты превысили свои контрактные задачи. 19 проектов, в которых в этом году участвовал наш город в рамках надзора и инспекции на местах, принесли около 1,2 млрд юаней нового дохода от продаж, а реализованная прибыль и налоги составили около 400 млн юаней, что эффективно способствовало совершенствованию корпоративных НИОКР и инновационных возможностей. 1. Это плодотворные результаты НИОКР и инноваций. К настоящему времени в 19 провинциальных проектах по преобразованию достижений в нашем городе было добавлено более 270 нового научно-исследовательского оборудования (комплектов), и было выдано 118 новых разрешенных патентов, в том числе 54 патента на изобретения. Все одобренные проекты имеют независимые права интеллектуальной собственности, большинство результатов находятся на переднем крае отрасли, а некоторые целевые продукты вышли на международный рынок. 2. Это планомерное развитие инфраструктуры проекта. Реализованные в нашем городе проекты в основном достигли целей строительства индустриализации, предусмотренных контрактом, а некоторые проекты перевыполнили поставленные задачи. На сегодняшний день 19 проектов включают недавно построенные или отремонтированные производственные здания площадью 106 200 квадратных метров, обеспечивающие беспрепятственный доступ персонала и оборудования. 3. Ускорен сбор высокоуровневых научных и технических талантов. Опираясь на проект по ускорению внедрения талантов высокого уровня. К настоящему времени в реализации проекта приняли участие около 1000 научно-технических сотрудников, привлечено 26 талантов высокого уровня и группы научно-технического персонала получили планы развития талантов различных уровней и руководили реализацией планов в области науки и технологий, создав новые рабочие места 269 человек. [...] Подробнее...
г. Нанкин способствует развитию новой медицины, а также индустрии жизни и здоровья, создавая высокогорье технологических инноваций и промышленного развития / 南京市全力推动新医药与生命健康产业发展 打造技术创新和产业发展高地
г. Нанкин способствует развитию новой медицины, а также индустрии жизни и здоровья, создавая высокогорье технологических инноваций и промышленного развития / 南京市全力推动新医药与生命健康产业发展 打造技术创新和产业发展高地26.10.2021Недавно в Нанкине прошел Нанкинский международный инвестиционный саммит по инновациям в области новой медицины и здравоохранения 2021 года. На этом саммите, посвященном теме «Передовые позиции отрасли и накопление импульса к инновациям и развитию», был запланирован новый план развития новой медицины Нанкина. Необходимо изучить передовые тенденции развития отрасли. Сосредоточившись на почти 30 горячих темах, таких как «Создание потенциала и политическая поддержка непрерывных инноваций в биомедицинской промышленности Китая» и «Стратегия глобализации китайских инновационных фармацевтических компаний», учредили «Первый форум саммита по инновациям и трансформации сети биомедицинской промышленности в Китае». Одиннадцать дополнительных площадок, включая «Форум саммита», будут напрямую заниматься горячими точками, координационными центрами, трудностями и болевыми точками в области жизни и здоровья и искать решения. Создать основу отраслевых инноваций. На церемонии открытия саммита был выпущен «Рекламный щит инноваций китайской сети биомедицинской промышленности до 2021 года». 33 учреждения, включая Jiangsu Hengrui Pharmaceutical, Fosun Pharma, BeiGene, Hua Medicine и Sequoia Capital, были включены в список наград Benchmarking Awards и Kunpeng Awards. Способствовать подписанию крупных проектов в отрасли. Провинциальная фармацевтическая ассоциация одобрила создание «Нанкинского альянса по совместной проверке этики клинических исследований». На церемонии открытия 12 ключевых институтов клинических исследований и Медицинская ассоциация нового района Цзянбэй подписали контракты, чтобы способствовать проведению этической проверки и взаимному признанию клинических испытаний между больницами. В ходе саммита было подписано 106 ключевых проектов для инвестирования в город с общим объемом инвестиций более 100 миллиардов долларов. [...] Подробнее...
Меры по облегчению работы иностранцев в Шаньдуне. Часть 3 / 外国人来山东工作便利化服务若干措施
Меры по облегчению работы иностранцев в Шаньдуне. Часть 3 / 外国人来山东工作便利化服务若干措施25.10.2021Реализация политики поощрения бонусных баллов. Те, кто соответствует одному из следующих обстоятельств, могут получить поощрительный бонус в размере 10 баллов для иностранцев для работы в Шаньдуне при въезде на условиях начисления баллов: * Иностранные инвесторы, открывшие предприятия в провинции Шаньдун (вклад капитала не менее 1 миллиона юаней); *Иностранцы, выбранные для участия в плане талантов на уровне города или выше (топ-3); *Иностранцы, нанятые работодателями, зарегистрированными в округах, находящихся под юрисдикцией округов провинциального уровня; *Особые таланты, которых не хватает, признаны соответствующими отделами талантов на уровне провинции или округа; *Иностранцы, занимающиеся научно-исследовательской работой в лабораториях, центрах технологических инноваций, центрах клинической медицины, новых научно-исследовательских учреждениях и других крупных научно-технических инновационных платформах выше провинциального уровня. Поощрять качественную разработку *В рамках экспериментальной зоны свободной торговли Китая (Шаньдун) и местной демонстрационной зоны экономического и торгового сотрудничества Китайско-Шанхайской организации сотрудничества иностранным талантам разрешено проходить через парки, инкубаторы и космические платформы. Перевозчик подает заявление на получение разрешения на работу и вида на жительство с максимальным сроком действия 6 месяцев. *Шаньдунская экспериментальная зона свободной торговли, местная демонстрационная зона экономического и торгового сотрудничества и зоны высоких технологий на уровне провинции или выше, созданные иностранцами, имеющими иностранные удостоверения личности на постоянное место жительства могут быть зарегистрированы как отечественные предприятия и пользоваться тем же режимом, что и граждане Китая. [...] Подробнее...
Меры по облегчению работы иностранцев в Шаньдуне. Часть 2 / 外国人来山东工作便利化服务若干措施
Меры по облегчению работы иностранцев в Шаньдуне. Часть 2 / 外国人来山东工作便利化服务若干措施15.10.2021Содействовать внедрению срочно необходимых иностранных специалистов. (1) Ослабить ограничения по академической квалификации и возрасту, в целях удовлетворения потребностей экономического и социального развития нашей провинции и привлечения большего числа иностранных специалистов для работы в Шаньдуне. (2) Разрешить выдающимся иностранным выпускникам университетов приезжать в Шаньдун для инноваций и предпринимательства. Отличные иностранные студенты, получившие степень магистра или выше в китайском университете (со средним баллом не менее 80 баллов и системой оценок не менее B + / B) или иностранные выпускники, получившие степень магистра или выше в университете высокого уровня, по окончании университета, в течении года, могут приезжал в Шаньдун, чтобы заниматься работой в соответствии с полученной им специальностью. Постоянная оптимизация процесса обслуживания иностранных талантов. (1) Разрешить иностранцам обращаться за разрешением на работу в Китае. Те, кто соответствует одному из следующих обстоятельств, могут напрямую подать заявку на разрешение на работу иностранца в Китае: *Иностранные таланты, приехавшие в Китай с другими визами или действующими свидетельствами о проживании; *Иностранцы, работающие в Китае, меняют работодателя, но должность (род занятий) не изменилась, а вид на жительство рабочего типа находится в пределах срока действия; *Иностранный супруг или ребенок гражданина Китая, супруг или ребенок иностранца, который постоянно проживает или работает в Китае, супруг или ребенок лица, имеющего визу для иностранных талантов (виза R) и действующую визу или вид на жительство на срок действия ; *Соблюдающие соответствующие преференциальные политики зон свободной торговли и пилотных зон комплексных инновационных реформ; *Работодатель, соблюдающий соответствующие льготные правила для региональных штаб-квартир транснациональных компаний в Китае; *Для выполнения межправительственных соглашений или соглашений; *Специалист, за последние 5 лет проработавший на законных основаниях в Китае более 1 года и имеющий хорошую кредитоспособность (включая 1 год); * Другие обстоятельства, которые орган экспертизы и утверждения сочтет соответствующими условиям. [...] Подробнее...
Меры по облегчению работы иностранцев в Шаньдуне. Часть 1 / 外国人来山东工作便利化服务若干措施
Меры по облегчению работы иностранцев в Шаньдуне. Часть 1 / 外国人来山东工作便利化服务若干措施14.10.2021Активный сбор высококлассных иностранных талантов *Иностранные высококлассные таланты не ограничиваются возрастом, академической квалификацией и опытом работы. *Расширение сферы признания зарубежных высококлассных талантов Иностранцы в возрасте до 40 лет, которые соответствуют одному из следующих условий, могут быть признаны выдающимися молодыми талантами как иностранные высококлассные таланты и могут подать заявку на получение подтверждающих писем: Крупнейшие участники крупных научно-технических инновационных проектов выше провинциального уровня (топ-3); специалисты, имеющие докторскую степень в университете высокого уровня *Разрешить иностранным высококлассным талантам работать неполный рабочий день Высококлассные иностранные таланты могут работать неполный рабочий день в юрисдикци или открывать собственный бизнес без необходимости повторно подавать заявление или менять разрешение на работу для иностранцев, приезжающих в Китай. После отмены разрешения на работу работа на неполный рабочий день станет недействительной. При необходимости вы можете повторно подать заявление на получение разрешения на работу или работу на неполный рабочий день. * Освобождение от разрешений на работу для владельцев визы иностранных талантов Обладатели R визы освобождаются от разрешения на работу. Те, кому необходимо продлить срок пребывания по визе после пребывания в Китае в течение 180 дней, могут подать заявление в местное иммиграционное управление общественной безопасности за 7 дней до истечения срока пребывания. *Работодателям разрешается нанимать иностранный домашний обслуживающий персонал для иностранных высококлассных талантов. Для иностранных высококлассных талантов, получивших статус постоянного проживания или имеющих вид на жительство рабочего типа, работодатель может нанять 1 иностранного домашнего обслуживающего персонала для иностранных высококлассных специалистов. [...] Подробнее...
Нанкинские научно-технические кредиты добавляют «финансовую воду» в развитие научно-технических предприятий в г. Цзинань / 南京市科技贷款为我市科技企业发展注入“金融活水”
Нанкинские научно-технические кредиты добавляют «финансовую воду» в развитие научно-технических предприятий в г. Цзинань / 南京市科技贷款为我市科技企业发展注入“金融活水”13.10.2021Сосредоточившись на решении финансовых проблем технологических предприятий, Нанкин с этого года продолжил оптимизацию своей политики кредитования технологий, оказывая точную поддержку технологическим предприятиям в финансировании и помогая участникам рынка восстановить и повысить жизнеспособность. Необходимо оптимизировать политику кредитования технологий. Увеличить кредитный лимит кооперативных банков «Ningchuangdai» до 20 миллионов юаней и воспользоваться политикой компенсации рисков и дополнительных субсидий в соответствии с правилами «Ningchuangdai». Отменить первоначальную политику кредитования технологий на период роста технологических компаний, что значительно расширит охват политики. Усилить финансовую поддержку технологических предприятий. По состоянию на конец августа кооперативный банк “Ningke Loan” выдал в этом году в общей сложности 6611 кредитов для малых и средних предприятий, занимающихся технологиями, новых научно-исследовательских институтов и зарубежных талантливых предприятий на сумму 14 238 млрд юаней. Остаток “займа Нингке” составил 23,422 миллиарда юаней, что на 3,038 миллиарда юаней больше, чем в начале года. Усилить платформенные функции Nanjing Financial Services. Осуществить весь процесс проверки онлайн-заявки, сократить время проверки и сертификации и оптимизировать процесс проверки и сертификации. К настоящему времени Платформа финансовых услуг Нанкина зарегистрировала в общей сложности 3 356 малых и средних предприятий в сфере высоких технологий, новые научно-исследовательские институты и зарубежные предприятия по развитию талантов. [...] Подробнее...
г. Цзинань привлекает новых инженеров в сфере кинетической энергии и выплачивает субсидии в 1 миллион юаней в течение года / 济南市引进新动能工程师年内最高补贴100万元
г. Цзинань привлекает новых инженеров в сфере кинетической энергии и выплачивает субсидии в 1 миллион юаней в течение года / 济南市引进新动能工程师年内最高补贴100万元12.10.2021Все предприятия, которые зарегистрировали и уплатили налоги в административном районе Цзинань, привлекают новых инженеров по кинетической энергии, особенно в таких отраслях как, новое поколение информационных технологий, новые энергосберегающие транспортные средства, высокотехнологичное оборудование, аэрокосмическая информация, биомедицина, современные материалы, новое городское строительство, электронная коммерция. И могут получить определенные субсидии. При условии, что: ? Новые инженеры по кинетической энергии должны иметь должности заместителя старшего или более высокого уровня, включая старших инженеров и старших инженеров; ? Подписать с компанией трудовой договор на 3 года и более и оплатить социальное страхование в Цзинане в течение 12 месяцев; ? Устройство на полную ставку, привлечение должно быть после 1 января 2020 г. ⏩ За привлечение штатного старшего инженера, компании будет выплачена субсидия в размере до 200 000 юаней. ⏩ За привлечение старшего инженера, компании будет выплачена субсидия в размере до 100 000 юаней. ⏩ Максимальная субсидия, предоставляемая тому же предприятию в том же году, составляет 1 миллион юаней.   Привлечение талантов с помощью вознаграждений и субсидий Посреднические агентства, общественные организации и отдельные лица, которые играют прямую и ключевую роль в рекомендации высокоуровневых талантов для экономических инноваций и предпринимательства, могут пользоваться социальными ресурсами (выплатами) для внедрения талантов высокого уровня, при следующих условиях: ? Привлеченные высококлассные таланты (команды) дома и за рубежом, приехавшие в Цзинань, чтобы работать (претендующие на получение компенсации) должны находиться в Цзинань не более 2 лет (после 1 июля 2019 г., время подписания трудового договора и регистрация лицензии на ведение бизнеса имеет преимущественную силу). А также им должен быть присвоен уровень по классификации талантов в городе Цзинань: A, B, C или D; ? Штатные таланты (бригады), должны заключить трудовой договор на срок более 3 лет с предприятиями и учреждениями нашего города и оплатить социальное страхование; ? Таланты (команды), которые приезжают в Цзинань, чтобы начать бизнес, должны зарегистрировать свои компании в Цзинане и управлять ими в обычном режиме. ⏩ За успешное внедрение талантов уровней A, B, C и D будет предоставлено единовременное вознаграждение в размере 600 000 юаней, 300 000 юаней, 200 000 юаней и 100 000 юаней соответственно. Предприятия и учреждения в городе Цзинань, которые поручают сторонним организациям представлять высокоуровневые таланты, могут подавать заявки на получение субсидий, если они соответствуют условиям. Сторонние агентства относятся к посредническим агентствам или общественным организациям, которые помогают работодателям внедрять таланты (команды) высокого уровня, должны подписать соответствующее письменное соглашение о внедрении талантов. [...] Подробнее...
Опубликован глобальный индекс инноваций на 2021 год, Нанкин занял 18-е место в мире / 2021年全球创新指数发布 南京位列全球第18位
Опубликован глобальный индекс инноваций на 2021 год, Нанкин занял 18-е место в мире / 2021年全球创新指数发布 南京位列全球第18位29.09.2021Опубликован глобальный индекс инноваций на 2021 год, Нанкин занял 18-е место в мире Несколько дней назад Всемирная организация интеллектуальной собственности опубликовала «Отчет о глобальном инновационном индексе 2021 года». В глобальном рейтинге «Лучшие технологические кластеры» Нанкин занял 18-е место в мире, Шэньчжэнь-Гонконг-Гуанчжоу (2-е место), Пекин ( 3-е место), Шанхай (8-е), а так же занимает четвертое место в стране. С 2017 по 2021 год рейтинг Нанкина поднялся с 94-го, 27-го, 25-го и 21-го места в мире до 18-го, достигнув «четверного прыжка» и эффективно продемонстрировав достижения и влияние строительства Нанкина – знаменитого инновационного города. Рейтинг «Лучшего научно-технологического кластера» основан на двух ключевых данных: количестве патентных заявок PCT и количестве научных публикаций SCIE и является важным ориентиром для глобальной инновационной деятельности. Всемирная организация интеллектуальной собственности выпускает Глобальный индекс инноваций с 2007 года, который систематически измеряет всесторонние инновационные возможности 132 экономик по всему миру. Он является авторитетным международным докладом об уровне инноваций и прав интеллектуальной собственности и привлекает большое внимание со стороны международного сообщества. [...] Подробнее...
12 компаний г. Цзинань примут участие в 10-м Китайском конкурсе инноваций и предпринимательства / 我市12家企业将参加第十届中国创新创业大赛
12 компаний г. Цзинань примут участие в 10-м Китайском конкурсе инноваций и предпринимательства / 我市12家企业将参加第十届中国创新创业大赛27.09.2021Недавно провинциальный Департамент науки и технологий организовал комплексную проверку компаний, участвующих в 10-м Китайском конкурсе инноваций и предпринимательства, и по результатам проверки всего 48 компаний были рекомендованы к участию в 10-м Китайском конкурсе инноваций и предпринимательства. В списке числятся Шаньдунская компания информационных технологий «Дибето» и еще 12 компаний находятся в рекомендованных рейтингах, в том числе 6 в области информационных технологий нового поколения, 3 в области производства высокотехнологичного оборудования, 2 в области биомедицины и 1 в области энергосбережения и защиты окружающей среды. Провинция Шаньдун занимает первое место по количеству компаний, рекомендованных к участию в национальном конкурсе. Сообщается, что рекомендованные компании начнут свою работу 11 октября и будут последовательно участвовать в Ханчжоу, Ухань, Лоян и Гуанчжоу по таким направлениям как биомедицина, новые материалы, энергосбережение, защита окружающей среды, производство высококачественного оборудования и информационных технологиях нового поколения в рамках 10-го Китайского конкурса инноваций и предпринимательства. [...] Подробнее...
Цзинаньский Международный центр инноваций талантов официально открыт для работы/ 济南(历下)国际人才创新中心正式开园营运
Цзинаньский Международный центр инноваций талантов официально открыт для работы/ 济南(历下)国际人才创新中心正式开园营运17.09.2021Утром 16 сентября состоялось подписание соглашения о стратегическом сотрудничестве между народным правительством района Лися и Shandong Development Investment Holding Group и церемония открытия Цзинаньского международного центра инноваций талантов. Цзинаньский (р-н Лися) Международный центр инноваций талантов официально открыт для работы. В качестве платформы сотрудничества, совместно управляемой районом Лися и Shenzhen Donghua Group в рамках Shandong Development Investment Group, проект ориентирован на ключевые отрасли, такие как человеческие ресурсы, медицинское обслуживание и здравоохранение, а также информационные технологии нового поколения, уделяя особое внимание выращиванию, инкубации и внедрению зарубежных талантов, которые смогут вводить новшества и открывать бизнес в районе Лися, для культивирования новой кинетической энергии, углубления сотрудничества между правительством и предприятиями, реализации совместного использования ресурсов. Проект Цзинаньского международного центра инноваций талантов расположен на первом и втором этажах подиума здания Zhongrun Century Plaza, с площадью застройки около 7230 квадратных метров. Проект следует модели «деятельность под руководством правительства + рыночная ориентация». В парке есть несколько функциональных зон, которые обеспечивают предприятиям и талантам универсальную международную среду инноваций и предпринимательства, такую ​​как выездные презентации проектов, консультирование по вопросам предпринимательства, корпоративное обучение и т.д. промышленные салоны и поддержка технологической платформы. Чтобы помочь предприятиям лучше развиваться, парк создаст операционную группу «Шэньчжэнь + Цзинань», представит передовую систему управления услугами Шэньчжэня, сосредоточится на «обслуживании предприятий, обслуживании талантов и открытии услуг», а также координирует работу нескольких ресурсов «Правительство, промышленность, образование, исследования и финансирование», и обеспечит политику снижения вдвое арендной платы в течение первых трех лет и двух лет после освобождения от арендной платы для предприятий, которые соответствуют ориентации возделывания парка. Кроме того, парк также учредил фонд отраслевого руководства в размере 50 миллионов юаней и построил платформу для предпринимательства высокого уровня, платформу двойного найма и двойного введения Lu-Shen, а также профессиональную инкубационную платформу для создания Экологической цепочки услуг «один парк, одна политика, один фонд и несколько платформ».   [...] Подробнее...
Опубликован Китайский индекс городских научно-технических инноваций 2021 г. / 2021年中国城市科技创新指数发布 南京入围科技创新总量指数全国五强
Опубликован Китайский индекс городских научно-технических инноваций 2021 г. / 2021年中国城市科技创新指数发布 南京入围科技创新总量指数全国五强16.09.2021Недавно Исследовательская база Пекинского центра научно-технических инноваций и Национальный исследовательский центр инженерных технологий совместно с Национальным научно-исследовательским центром услуг по совместному использованию научно-технических ресурсов опубликовали Китайский индекс городских научно-технических инноваций 2021 года. В рейтинге этого года пять лучших общих индексов: Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Нанкин. Судя по существующему количеству талантов в области научных и технологических инноваций, научно-технических инновационных институтов, достижений и т.д., Нанкин – это город с самыми богатыми ресурсами научных и технологических инноваций в Китае. В исследовании участвовали 337 городов на уровне префектур и выше. Было собрано, проанализировано и обработано почти 250 миллионов единиц данных о научных и технологических инновациях с целью создания всеобъемлющей, объективной система оценки инновационных научных и технологических инноваций для обслуживания Национальной стратегии развития научно-технических инноваций. [...] Подробнее...
Город Нанкин усиливает привлечение инновационных ресурсов для развития сотрудничества на высоком уровне в области науки и технологических инноваций между Гонконгом и Макао/ 南京市强化创新资源招引 推动高水平港澳科技创新合作
Город Нанкин усиливает привлечение инновационных ресурсов для развития сотрудничества на высоком уровне в области науки и технологических инноваций между Гонконгом и Макао/ 南京市强化创新资源招引 推动高水平港澳科技创新合作15.09.2021С начала этого года Нанкин непрерывно продвигает открытые инновации, последовательно осуществляет научно-техническое сотрудничество с Гонконгом и Макао, расширяет каналы для внедрения инновационных ресурсов Гонконга и Макао и создает хорошую открытую среду для инноваций. Во-первых, развивается содействие сотрудничеству образовательных организаций и предприятий в области науки и технологий. Группа биофармацевтических компаний наладила обширное сотрудничество с университетами Гонконга и Макао в целях содействия разработке и применению новых технологий и новых продуктов. Среди них новый район развития Цзянбэй Shihe Gene и Городской университет Гонконга совместно разработали продукт для скрининга рака печени на ранней стадии. Нанкинская компания технологий регенеративной медицины Синьжуй и Институт медицинских наук Университета Макао сотрудничает в разработке биомаркеров метастазирования рака печени и лекарств для подавления метастазирования. Исследовательский институт новых технологий фармацевтических препаратов Цзянсу Цзюй и Научно-исследовательский институт медицины Университета Макао совместно разработали передовые технологии доставки лекарств, основанные на резистентных кожных заболеваниях. Во-вторых, усилен набор сотрудников в научно-технические проекты Гонконга и Макао. Входящие в “Sugang (International) Youth Crowdfunding Space” Центр коммерческого посредничества Blue Ocean в зоне свободной торговли Цзянсу и Niagara Medical Technology (Нанкин) представили 11 проектов. Зона высоких технологий Qixia представила проект водородных топливных элементов от Hong Kong Rongke Group. В-третьих, запланировано создание платформы сотрудничества в области науки и технологий для Гонконга и Макао. Во время Нанкинской недели инноваций 2021 года были приглашены более 10 экспертов, ученых и представителей бизнеса, такие как Совет по развитию торговли Гонконга, Университет науки и технологий Макао, Fidelity Fund (Hong Kong) Co., на которой 5 проектов талантов и проектов инвестиций в технологии были подписаны в течение этого мероприятия. Предполагаемая сумма инвестиций составляет около 1 миллиарда юаней. [...] Подробнее...
Цзинань добавляет еще 4 провинциальные базы экспертных услуг, всего их уже 15 / 济南市再添4家省级专家服务基地,总数达15家
Цзинань добавляет еще 4 провинциальные базы экспертных услуг, всего их уже 15 / 济南市再添4家省级专家服务基地,总数达15家13.09.2021В список были включены Международный парк информационной индустрии Демай г. Цзинань, Зона высокотехнологичного промышленного развития Лайу, Шаньдунская компания фруктов и овощей Xiazhiqiu и Цзинаньская компания по сбыту овощей.   Международный парк информационной индустрии Демай г. Цзинань – это комплексная компания, занимающаяся инвестициями, строительством, эксплуатацией и управлением высокотехнологичными индустриальными парками; Зона высокотехнологичного промышленного развития Лайу – это компания, которая ориентирована на создание современного промышленного кластера, возглавляемого тремя основными отраслями: интеллектуальное производство и производство высокотехнологичного оборудования, фармацевтическая и химическая промышленность и современные материалы; Шаньдунская компания фруктов и овощей Xiazhiqiu – это современное фруктово-овощное предприятие, объединяющее научные исследования, производство, переработку и продажу. Специализирующееся на продвижении и продаже высококачественных помидоров и других овощей, фруктов, новых сельскохозяйственных технологий и новых продуктов. Цзинаньская компания по сбыту овощей – это современная сельскохозяйственная торговая марка, объединяющая сельскохозяйственное производство, демонстрацию технологий, экскурсии по производству, дегустацию и шоппинг. Ее продукт “Qudi Cucumber” прошел национальную сертификацию по географическому признаку. Добавление новых 4 баз экспертных услуг на провинциальном уровне позволит в полной мере задействовать платформенный эффект и профессиональные преимущества экспертов, чтобы задействовать больше талантов и обеспечит интеллектуальную поддержку развития на низовом уровне для возрождения сельских районов. С 2012 года Цзинань создал в общей сложности создал 1 национальную базу экспертных услуг, 5 ключевых демонстрационных проектов на министерском уровне, 15 провинциальных (восстановление сельских районов) баз экспертных услуг и 149 баз на муниципальном уровне. Все они играют важную роль в сборе инноваций, внедрении ключевых технологий, оптимизации промышленной структуры и развитии срочно необходимых талантов. В то же время Муниципальный центр обслуживания талантов усилил оценку и управление базами, выделил 200 000 юаней на финансирование признанных экспертных сервисных баз для стимулирования экспертных услуг. На следующем этапе Муниципальный центр обслуживания талантов продолжит совершенствовать систему работы городской экспертной базы обслуживания и в полной мере задействует роль базы в привлечении талантов, технических услуг, производства, обучения и исследований, а также радиационного стимулирования. [...] Подробнее...
Нанкин реализует документ № 1 и способствует модернизации сельского хозяйства и сельских районов с помощью технологических инноваций / 南京市落实一号文件精神 以科技创新助力农业农村现代化
Нанкин реализует документ № 1 и способствует модернизации сельского хозяйства и сельских районов с помощью технологических инноваций / 南京市落实一号文件精神 以科技创新助力农业农村现代化10.09.2021Ориентируясь на реализацию документа № 1 центральных и областных комитетов партии в 2021 году, город дополнительно интегрировал сельскохозяйственные научно-технические ресурсы, укрепил строительство платформ-носителей, постоянно повышал уровень науки и технологий. Повышен инновационный потенциал современной семеноводческой отрасли. С января по август этого года в городе были представлены и продемонстрированы 33 новых сорта, а 18 основных единиц интродукции помогли более 2000 фермеров продвигать посадку (зарыбление). Чтобы поддержать строительство современной платформы технологических инноваций в семеноводстве, округ Нонггао возглавил создание первого в стране регионального альянса семеноводческой промышленности – Альянса развития семеноводческой промышленности в дельте реки Янцзы. Институт сельскохозяйственных исследований построил первую в стране коммерческую платформу больших данных для селекции «Интернет +» с независимыми правами интеллектуальной собственности. Оказано содействие скоординированному и комплексному развитию «Один район, один парк». Он представил 7 высокотехнологичных предприятий, которые успешно подали заявки на участие в 4 ключевых современных сельскохозяйственных научно-исследовательских и опытно-конструкторских проектах провинциального уровня. Район Нунгао был успешно одобрен для создания стратегического альянса технологических инноваций в сельскохозяйственной отрасли на провинциальном уровне, был создан первый совет директоров Научно-исследовательского института пищевых продуктов будущего Байма, а научно-исследовательский институт будущего пищевых продуктов Нанкин Фучжэ был зарегистрирован в качестве нового исследовательского и исследовательского центра на муниципальном уровне. Координировать и продвигать сельскохозяйственный инновационный парк, чтобы он присоединился к Платформе координации научно-технических ресурсов провинции Цзянсу, а также обмениваться научными и технологическими ресурсами, такими как крупномасштабные научные инструменты и сделки, связанные с правами собственности. Повышен потенциал сельских научно-технических служб. С начала этого года мы вырастили и рекомендовали 3 рекордных объекта провинциального уровня Star Creation World. Пропаганда практической агротехники велась солидно: в этом году было проведено 37 тренингов по сельскохозяйственной науке и технологиям, в которых приняли участие 2360 человек. Среди них с упором на объявления о политике в области сельскохозяйственной науки и технологий и декларации о сельскохозяйственных предприятиях в области высоких технологий, были специально организованы 14 учебных занятий по политике в области сельскохозяйственной науки и технологий; в общей сложности было проведено 23 учебных курса по передовым применимым технологиям для ведущих отраслей и характерных отраслей в различные регионы. Техническое обучение рисоводства в районе Люхэ, техническое обучение аквакультуре в районе Гаочунь и техническое обучение овощеводству в районе Цзяннин имеют отличные результаты. [...] Подробнее...
Политика и меры по всестороннему расширению научных и технологических инноваций «Наука и инноваций Цзинаня». Часть 3. / 关于加快“科创济南”建设全面提升科技创新能力的若干政策措施
Политика и меры по всестороннему расширению научных и технологических инноваций «Наука и инноваций Цзинаня». Часть 3. / 关于加快“科创济南”建设全面提升科技创新能力的若干政策措施09.09.2021Ускорить развитие инновационных и конкурентоспособных отраслей. Усилить исследования по ключевым технологиям. Ускорить создание сценариев применения информационных технологий нового поколения. Сосредоточение внимание на реализации приложений, таких как интеллектуальное производство, сетевое сотрудничество, персонализированная настройка и сервисно-ориентированное расширение, способствующее углубленной интеграции и развитию информационных технологий нового поколения, таких как промышленный Интернет, 5G, искусственный интеллект и блокчейн. Усилить строительство носителей индустриальных инноваций. Недавно признанным инкубаторам национального уровня будет предоставлена ​​поддержка в размере не более 5 миллионов юаней, а муниципальным бизнес-инкубаторам с отличными результатами будет предоставлена ​​поддержка в размере не более 500 000 юаней. Для признанных инкубаторов на муниципальном уровне или выше, если предприятия будут вновь признаны высокотехнологичными предприятиями, каждому будет предоставлена ​​поддержка в размере 100 000 юаней. Расширять открытое сотрудничество в области научных и технологических инноваций. Поддерживать университеты в строительстве научно-технологических парков и предоставлять до 3 миллионов юаней недавно утвержденным национальным университетским научно-техническим паркам. Укрепить научно-технический обмен и сотрудничество в экономическом кругу провинциальных столиц. Углубить доступ науки и техники к внешнему миру. В течение 3 лет создать 8 зарубежных технологических бизнес-инкубаторов и 50 научно-исследовательских институтов зарубежных предприятий. Оптимизировать инновационную экосистему. Продолжать увеличивать инвестиции в науку и технологии. Усилить поддержку финансовых служб. Усилить защиту прав интеллектуальной собственности. Повышать уровень научных знаний людей. Усилить земельную безопасность для научно-технических предприятий. Усилить открытый обмен информационными ресурсами. [...] Подробнее...
Scroll to top