Праздник Дуаньу: «Почувствуйте очарование традиционной китайской культуры».04.06.2025 Утром 31 мая 2025 года в актовом зале Международной школы «Дружба» мелодично звучала пипа (традиционный китайский струнный инструмент). Здесь состоялось культурное мероприятие, посвященное празднику Дуаньу на тему “праздник Дуаньу, почувствуйте очарование традиционной китайской культуры”. В мероприятии приняли участие российские школьники начальных и средних классов и их родители. Директор по продвижению китайского языка и культуры АНО «Центр международного гуманитарного сотрудничества и развития» и Директор школы «НиХаоМа» г-жа Инь Сяо сердечно поприветствовала всех, поздравив собравшихся гостей с проведением праздника Дуаньу и передав авансом поздравления по случаю приближающегося Дня защиты детей. Затем, с помощью визуальной презентации, учитель Цай красочно рассказала о происхождении праздника Дуаньу — от патриотической легенды о любви к Родине до исторических аллюзий, посвященных У Цзысю, описывающих тысячелетний контекст торжества. На занятии по изучению культуры дети превратились в “маленьких посланцев китайской культуры” и устроили праздник творчества и сотрудничества. Во время занятий по живописи цветные ручки порхали по бумаге для рисования, и в детских ручках расцветало живописное величие головы дракона. Дети были полны любознательности к китайской культуре иероглифов — ведь это поистине захватывающее действие создавать их. Напоследок все участники сфотографировались вместе, сохранив на память эти замечательные мгновения. Аромат цзунцы и улыбки детей, собравшихся вместе, составляют самое запоминающееся культурное воспоминание наступающего лета. [...] Подробнее...
Взаимодействие России и Китая в сфере искусства, театра и музыки04.06.202529 мая в Малахитовом зале Центрального Дома учёных в рамках работы Секции китаеведения состоялся Круглый стол на тему «Взаимодействие России и Китая в сфере искусства, театра и музыки». Открыла заседание Секции Екатерина Борисовна Морозова, кандидат искусствоведения, театровед-востоковед, старший научный сотрудник Государственного института искусствоведения, выступив с обширным и интересным докладом и продемонстрировала видео презентацию «Китайский театр в России – современность и традиция». Затем слово взял Семён Сергеевич Гликман, композитор, музыкант, автор оперы «Иван Петлин. Китайская грамота». Докладчик подробно изучил архивные материалы, рассказывающие о том, как в начале XVII века русский казак Иван Петлин совершил долгое, трудное и рискованное путешествие на восток, выполняя первую русскую дипломатическую миссию с целью установления отношений с Китаем. Иван Петлин благополучно вернулся на родину и привёз с собой от китайского императора документ, который никто не мог прочитать, так как не было переводчиков с китайского языка. Отсюда и пошло известное выражение «Китайская грамота». Только в конце XIX века этот документ смогли перевести на русский язык. Об этой захватывающей истории Семён Сергеевич подробно рассказал, исполнив на рояле несколько музыкальных тем из своей оперы. С замечательными выступлениями обратились к собравшимся дирижёр, старший преподаватель ГИТИСа Евгений Кириллович Волков и китаист, старший преподаватель Института лингвистики РГГУ Вера Михайловна Малая. Студенты факультета музыкального театра ГИТИСа и талантливые артисты: Кардашян Карлен Людвигович, Осадиайе Даяна Питеровна, Кожинова Елизавета Ивановна, Ягнешко Марк Михайлович и Пилиповичус Надежда Алексеевна блестяще исполнили различные партии из оперы «Иван Петлин. Китайская грамота». Приятно впечатлили вокальные данные молодых артистов, их высокий профессиональный уровень подготовки, а также красочные костюмы, в которых они выступали. На Круглом столе было представлено большое количество информационных и наглядных материалов, которые вызвали понятный интерес у публики и способствовали лучшему пониманию менталитета и культуры китайского народа. Модератором Круглого стола выступила Мария Кузина, студентка 3 курса ГИТИСа. Выражаем благодарность ей и всем участникам Секции китаеведения за интересную и познавательную программу, которая способствовала укреплению культурных связей и развитию сотрудничества между российским и китайским народами.
На этом завершился третий сезон работы Секции китаеведения в ЦДУ.
[...] Подробнее...
Получение знаковой награды «Хорошее место» от «Яндекс Карты»22.05.2025Всероссийски известное приложение «Яндекс Карты» по результатам статистики положительных обращений ежегодно вручает награды местам, которые пользователи особенно любят: высоко оценивают, хвалят в отзывах и рекомендуют. В этом году наш Центр международного гуманитарного сотрудничества и развития удостоился от приложения «Яндекс Карты» награды — почетной наклейки «Хорошее место». Эту наградную наклейку полагается размещать на входной двери в офис – чтобы все видели, что наше место – хорошее. И, поэтому, стоит сюда заглянуть. На наклейке указывается год, в котором вручена награда, — теперь наши партнеры будут уверены, что эта информация — актуальна. Смеем надеяться, что эта награда не будет последней.
[...] Подробнее...
Фестиваль «Московская весна»07.05.20255 мая 2025 года в гостеприимном Центральном доме ученых прошел очередной, на этот раз четырнадцатый фестиваль «Московская весна» с участием китайских мастеров искусств. Концерт был посвящен приближающемуся 80-летию Победы. Организацию фестиваля традиционно обеспечивали Общество российско-китайской дружбы, Центр российско-китайских музыкальных связей и, разумеется, наш Центр международного гуманитарного сотрудничества и развития. Начало концерта предварили несколько кратких выступлений: генерального директора нашего Центра господина Инь Биня, директора Центрального дома ученых В.С. Шкаровского, советника-посланника посольства КНР в России Фэн Литао, руководителя концерта, заслуженного деятеля искусств РФ Цзо Чжэнь-Гуаня. Программа концерта состояла из более, чем 20 вокальных номеров, во многом посвященных теме прошедшей войны и Победе в ней. На сцене солировали китайские учащиеся Консерватории им. П.И.Чайковского и Института им. Гнесиных. Кроме певцов, были запоминающиеся выступления баянистки Линь Цзинхань и скрипача Хао Кая, а также скрипичного квартета. Российскую тематику, связанную с приближающейся годовщиной, и состоящую из всем известных и поистине народных советских песен представляли, вокально одаренные студенты ГИТИСа. В целом двухчасовой концерт прошел без антракта на одном дыхании и завершился традиционным исполнением знаковой песни «День Победы». [...] Подробнее...
Вручение ордена РАЕН «Ради общего блага»06.05.2025Центр международного гуманитарного сотрудничества и развития давно взаимодействует с Российской академией естественных наук (РАЕН), которая является общероссийской общественной творческой научной организацией, объединяющей ученых всех направлений – естествоиспытателей, создателей наукоемких технологий и гуманитариев, движимых общим стремлением способствовать самовыражению творческой личности и развитию образования.
В преддверье празднования 80-й годовщины Победы Советского Союза над фашисткой Германией РАЕН устроил торжественное собрание в стенах Центрального музея Вооруженных Сил Российской Федерации, посвященное этой поистине святой дате. В рамках этого собрания было проведено награждение особо отличившихся членов Академии. По результатам совместной деятельности Президиум РАЕН наградил (приказ №342 от 26 марта 2025 г.) почетным орденом «Ради общего блага» Генерального директора нашего Центра господина Инь Биня. Мы искренне поздравляем нашего руководителя с заслуженной наградой и рассчитываем на успешное продолжение сотрудничества с Российской академией естественных наук. [...] Подробнее...