Рубрика: Новости Центра

В конце ноября Центр международного гуманитарного сотрудничества и развития совместно с Московским финансово-юридическим университетом (МФЮА) провели Международный квалификационный экзамен для переводчиков CATTI 2025 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters). CATTI проводится с 2003 г. и является наиболее авторитетным экзаменом на подтверждение квалификации в области письменного и устного перевода. Экзамен проводится как на территории Китая, […]

        С 28 по 30 ноября на острове Хайнань (КНР) на базе Хайнаньского университета прошел третий Международный форум «Конвергенция во имя коллективного прогресса «Неограниченные возможности инновационного образования». Мероприятие собрало более 300 участников из 30 стран мира.        Организаторы форума обратилось в наш Центр с просьбой рекомендовать специалистов из сферы высшего российского образования, занимающиеся проблемами […]

Чунцинский университет искусства и науки уже вторично за два года приглашает российских специалистов, на этот раз — администраторов высшего образования, на месячные курсы повышения квалификации по программе «Управление современным техническим университетом, интегрированным в информационное пространство: концепция, методология, практика». Роль нашего Центра заключалась в поиске, подборе и сопровождении достойных кандидатов для этой целевой поездки. В программе […]

18 ноября в Голубом зале Центрального Дома учёных состоялось заседание Секции Китаеведения, на котором Ли Цзяньфу, кандидат искусствоведения, доцент кафедры музыкального искусства факультета искусств МГУ изложил глубокий и содержательный доклад на тему «Многоликая традиционная китайская опера». Одновременно была продемонстрирована видео презентация, в которой было рассказано об истории создания китайской оперы, уникального культурного явления, которое соединяет […]

В конце 2024 года был проведен первый российско-китайский конкурс на лучший перевод научно-технических текстов. Год пролетел незаметно и пришло время стартовать второму конкурсу, прошедшему в сентябре-октябре текущего года. Его организаторами  выступили Центр международного гуманитарного сотрудничества и развития совместно с Российским Союзом научных и инженерных общественных объединений (РосСНИО), Московский финансово-юридический университет, Хэйлунцзянский университет, Хэйлунцзянская ассоциация по науке […]

    24 октября в Голубом зале Центрального дома учёных состоялось заседание Секции Китаеведения, на котором профессор, доктор филологических наук, заведующая кафедрой словесных искусств факультета искусства МГУ Ольга Сергеевна Крюкова выступила с интереснейшим докладом «Китайская тема в русской классической литературе», продемонстрировав при этом видео презентацию, в которой было рассказано о русских писателях, поэтах, путешественниках и […]

2025 год полон знаковых юбилеев и символических дат. Вот и 25 сентября отмечались важные годовщины, название которых вынесены в заглавие этой публикации. Организаторами вечера, посвященного этим датам, выступили Общество российско-китайской дружбы, Российская академия музыки имени Гнесиных при участии Китайской консерватории музыки  (г.Пекин). Вечер состоялся в престижнейшем месте – Колонном зале дома союзов и открылся исполнением […]