Одна из самых распространённых ошибок среди начинающих учить китайский язык – это мнение, что каллиграфией называется письменный китайский. Даже некоторые курсы китайского обещают слушателям курс каллиграфии, подразумевая, что научат их писать по-китайски. Несмотря на распространённость такого мнения, всё же каллиграфия – это скорее вид живописи, искусство красивого письма. Далеко не все китайцы владеют им. И ничего общего с грамотностью каллиграфия не имеет!
Китайской каллиграфии обучаются особо, на курсах или у частного мастера, который объясняет в какой последовательности надо изображать линии иероглифа, какую кисть и какую бумагу выбрать, какой толщины должны быть линии. Хороший инструмент для каллиграфиста очень важен. Здесь не подойдут обычный лист бумаги, простая краска и кисточка. Всё должно быть подобрано специально. Бумага – рисовая, бамбуковая, конопляная, лучше всего – изготовленная вручную. Кисточки – только натуральные, разной толщины и формы. Даже ёмкость для туши у каллиграфистов особенная – каменная.
Изображать иероглиф тоже положено по определённым правилам. Например, сначала изображают вертикальные линии, потом – горизонтальные, и лишь под конец – диагональные. Эти правила могут дополняться и изменяться в зависимости от стиля каллиграфии. В Китае существует 5 основных стилей: Чжуаньшу, Лишу, Синшу, Цаошу и Кайшу. У каждого стиля есть свои особенности, свои правила, своя история. Интересно, что далеко не все каллиграфические надписи можно прочесть без особой подготовки. Так, редко кто из китайцев может понять надписи в стиле Чжуаньшу или Цаошу. А вот Синшу под силу разобрать практически любому образованному китайцу.
В наши дни китайская каллиграфия служит не столько для передачи информации, сколько для выражения эмоций, духовного мира мастера. Искусство каллиграфии впитало в себя частички древней китайской философии, мудрости восточных народов и неповторимой культуры Поднебесной. Недаром китайцы гордятся этим искусством и тем, что они сумели сохранить его, пронеся через тысячелетия.
